His mom's birthday was today... (Yoko's jweb, 100605)

[talisa_ahn]

■■■6/5のにっき■■■
vol.412

どうも横山裕ですけども
Hey.  Yokoyama Yu here.

今日は
Today is
なんと
Somehow!!
オカンの誕生日だ
My mom's birthday.


特別な日だ
It's a special day.


オカン生まれてきてくれてありがとう
Thanks for being born Mom.
オカンを生んでくれたじいちゃん、ばあちゃんにもありがとう
Grandpa, Grandma... thanks for having Mom.


今日は、ケーキを食べてやる
Today, I'm going to eat cake.
オカンもケーキ食べや
Mom, eat some cake too.



ドロン

Comments

[kira-shadow.livejournal.com]

I have no words to describe how the entry makes me feel...
^_^

[talisa-ahn.livejournal.com]

The more I get to know him, the more I like him.

[ashita-kirei.livejournal.com]

he'll be in lots of trouble if he keep doing this!

this oji-sama...bcoz of ur very honest entries, there will be countless number of girls keep falling for u! & when girl falling in love...we never know what they will up to *evil laughing*

somehow ur translation have special touch in me...maybe coz u put the japanese entry too! ^.^ thanks for sharing!

ok, eat the cake if that will make u feel happy!take care of urself!

love&compassion

[talisa-ahn.livejournal.com]

He's really something. He never fails to impress me.

[yuyaryopi.livejournal.com]

I am toutched
yuko>> I love you
thanks for translation

[nara-heiwa.livejournal.com]

ooh it was his moms birth
so cute he thanking her and his grandpa and grandma

[laruku05.livejournal.com]

<333 Yoko's being too sweet ;_;

[talisa-ahn.livejournal.com]

He's going to be my favorite k8 member very soon.